Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
api-error-autoblocked (discusión) (Traducir) Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por un usuario bloqueado.
api-error-badaccess-groups (discusión) (Traducir) No puedes cargar archivos en este wiki.
api-error-badtoken (discusión) (Traducir) Error interno: Símbolo incorrecto.
api-error-blocked (discusión) (Traducir) Has sido bloqueado de editar.
api-error-copyuploaddisabled (discusión) (Traducir) La subida por URL está desactivada en este servidor.
api-error-duplicate (discusión) (Traducir) Ya {{PLURAL:$1|existe otro archivo|existen otros archivos}} en el sitio con el mismo contenido.
api-error-duplicate-archive (discusión) (Traducir) Ya {{PLURAL:$1|existía otro archivo|existían otros archivos}} en el sitio con el mismo contenido, pero {{PLURAL:$1|fue eliminado|fueron eliminados}}.
api-error-empty-file (discusión) (Traducir) El archivo que enviaste estaba vacío.
api-error-emptypage (discusión) (Traducir) No se pueden crear páginas nuevas que estén vacías.
api-error-fetchfileerror (discusión) (Traducir) Error interno: Algo salió mal mientras se obtenía el archivo.
api-error-file-too-large (discusión) (Traducir) El archivo que enviaste era demasiado grande.
api-error-fileexists-forbidden (discusión) (Traducir) Ya existe el archivo "$1" y no se puede sobreescribir.
api-error-fileexists-shared-forbidden (discusión) (Traducir) Ya existe "$1" en el repositorio de archivos compartidos y no se puede sobreescribir.
api-error-filename-tooshort (discusión) (Traducir) El nombre de archivo es demasiado corto.
api-error-filetype-banned (discusión) (Traducir) Este tipo de archivo está prohibido.
api-error-filetype-banned-type (discusión) (Traducir) $1 {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los tipos de archivos permitidos son}} $2.
api-error-filetype-missing (discusión) (Traducir) El archivo no tiene extensión de archivo.
api-error-hookaborted (discusión) (Traducir) La modificación que intentaste hacer fue cancelada por una extensión.
api-error-http (discusión) (Traducir) Error interno: No se puede conectar al servidor.
api-error-illegal-filename (discusión) (Traducir) El nombre de archivo no está permitido.
api-error-internal-error (discusión) (Traducir) Error interno: Algo salió mal al procesar tu subida en el wiki.
api-error-invalid-file-key (discusión) (Traducir) Error interno: No se encontró el archivo en el almacenamiento temporal.
api-error-missingparam (discusión) (Traducir) Error interno: Faltan parámetros en la solicitud.
api-error-missingresult (discusión) (Traducir) Error interno: No se pudo determinar si la copia tuvo éxito.
api-error-mustbeloggedin (discusión) (Traducir) Debes iniciar sesión para subir archivos.
api-error-mustbeposted (discusión) (Traducir) Error interno: La solicitud requiere HTTP POST.
api-error-noimageinfo (discusión) (Traducir) La carga se realizó correctamente, pero el servidor no nos dio ninguna información sobre el archivo.
api-error-nomodule (discusión) (Traducir) Error interno: No hay un módulo de carga configurado.
api-error-ok-but-empty (discusión) (Traducir) Error interno: No hay respuesta del servidor.
api-error-overwrite (discusión) (Traducir) No se permite sobrescribir un archivo existente.
api-error-publishfailed (discusión) (Traducir) Error interno: el servidor no pudo publicar el archivo temporal.
api-error-ratelimited (discusión) (Traducir) Estás tratando de subir, en un corto periodo de tiempo, más archivos de los que este wiki permite. Por favor, inténtalo de nuevo dentro de algunos minutos.
api-error-stashedfilenotfound (discusión) (Traducir) No se encontró el archivo del espacio temporal al intentar cargarlo.
api-error-stasherror (discusión) (Traducir) Ha ocurrido un error al subir el archivo al depósito.
api-error-stashfailed (discusión) (Traducir) Error interno: El servidor no pudo almacenar el archivo temporal.
api-error-stashfilestorage (discusión) (Traducir) Ocurrió un error al almacenar el archivo en el espacio temporal.
api-error-stashnosuchfilekey (discusión) (Traducir) La clave de archivo del espacio temporal al que quieres acceder no existe.
api-error-stashnotloggedin (discusión) (Traducir) Debes acceder para guardar archivos en el espacio temporal de carga.
api-error-stashpathinvalid (discusión) (Traducir) La ruta donde debería encontrarse el archivo del espacio temporal no es válida.
api-error-stashwrongowner (discusión) (Traducir) El archivo del espacio temporal al que quieres acceder no te pertenece.
api-error-stashzerolength (discusión) (Traducir) El servidor no pudo almacenar el archivo en el espacio temporal porque este no contiene datos.
api-error-timeout (discusión) (Traducir) El servidor no respondió en el plazo previsto.
api-error-unclassified (discusión) (Traducir) Ocurrió un error desconocido.
api-error-unknown-code (discusión) (Traducir) Error desconocido: «$1»
api-error-unknown-error (discusión) (Traducir) Error interno: Algo salió mal al intentar cargar el archivo.
api-error-unknown-warning (discusión) (Traducir) Advertencia desconocida: $1
api-error-unknownerror (discusión) (Traducir) Error desconocido: «$1».
api-error-uploaddisabled (discusión) (Traducir) Las subidas están desactivadas en este wiki.
api-error-verification-error (discusión) (Traducir) Este archivo puede estar dañado, o tiene una extensión incorrecta.
api-error-was-deleted (discusión) (Traducir) Un archivo de este nombre se ha subido previamente y eliminado posteriormente.
Primera página
Última página
Obtenido de «http://proyectos.uls.edu.sv/wiki/index.php/Especial:TodosLosMensajes»